Thank you, Madam Chair.
I have a question to Madam Demers.
The motion calls on the government to respond. Respond to whom? Is that to Parliament? It's not clear to me who the government is responding to. Is it to the United Nations, to the authors of the reports? It's a question.
I would say again, and I don't mean to be repetitive, that the motion is well placed, but really, in respect of committee members' ability to assess the question in front of them without the knowledge or the benefit of reading the report, it's almost impossible to make a decision on the question. I'm sure other members have looked at these reports, but some members clearly have not, so I think it would be out of place to expect members to be able to pass judgment on the motion in front of them.