I am afraid that the government may confuse the report and the action. Madam Chair, I do not want to debate the motion, but there is some confusion. We are told that we will see action when the report is tabled, but, in the meantime, nothing is being done.
On October 8th, 2009. See this statement in context.