I can read the changed motion, if you like:
That the Committee call on the government to follow-up on the reports of both Amnesty International and the United Nations regarding the hundreds of young Aboriginal women who have disappeared or been killed over the past 30 years in Canada and that the Committee report this motion to the House as soon as possible.