Thank you.
I would like to just quickly reiterate what the amendment is to everyone here.
After “after 30 years in Canada”, the words are added:
Since the government is already scheduled to report to the United Nations...the report shall also be submitted to the Standing Committee on the Status of Women, and that NGOs such as Amnesty International have access to the said report.
And I understand, Madame Demers, that you would accept the friendly amendment to change “follow-up” to “take action”? Was that clear?