I have a question for Ms. Émond.
You spoke earlier of promoting the trades and going a step further by building awareness, because you said that parents are not always comfortable with their children choosing a non-traditional occupation.
That is a very sensitive issue. How do we deal with it? How do we change this mentality? How do we promote non-traditional vocations?