We talked about new technologies to prevent workplace accidents. For our part, in terms of training, we look very closely at new technologies. Perhaps the government could fund research to adapt work stations. It could be a kind of field of research devoted to keeping women working in non-traditional occupations. The various technologies available could be studied. We are not the only ones working in this area.
