The one thing I'd add is that the tax-assisted savings are savings outside of pension plans. Your principal residence is a form of savings. You have life insurance, which is a form of savings. There are all kinds of forms of savings other than your pension plan. The savings Mr. Forbes was talking about are tax-assisted savings.
On November 3rd, 2009. See this statement in context.