Forgive me for interrupting. I should add, before I forget, that the last witness mentioned a chart and apparently that is only in French. The clerk has told me that at the next meeting we'll provide that chart for the rest of the members as well.
Madam Townson, please proceed.