I have two points, Madam Chair.
As to whether this is an appropriate motion for this committee to be talking about, if there were issues about Remembrance Day, we would certainly expect that the veterans affairs committee would deal with those.
Very clearly, the women who were killed at École Polytechnique were killed because they were women. We are the status of women committee, so I think it is an appropriate motion for us to talk about, but as a point of order, I don't know that it should be excluded from discussion. Perhaps we could be guided.