I would simply like to add to what Ms. McLeod was saying. Earlier, I said that we all had our differing opinions. Our respective positions were clear.
When we talk about the situation of women, about firearms, about violence against women... The Committee has discussed this a number of times and has come to the conclusion that these situations are part of the family environment, in various communities. We have talked about aboriginal communities where a number of women were killed for various reasons and where a number of murders were never even solved or were never even investigated. These crimes were committed with firearms, and handguns were used in many cases.
It is important to commemorate this tragedy. Our Committee cannot allow itself to ignore such an important event. The Committee should be able to commemorate this date. This is the gist of the motion, and the reason why in December, if you recall, we supported this particular stance.