All right.
Does everyone have that or shall I read it again? In English, it says:
That the Committee hold a commemoration ceremony each year on December 5, or on the day closest to December 5 if the House is not sitting that day, in remembrance of the date that Bill C-68 (An Act respecting firearms and other weapons) was passed by the Senate and received Royal Assent in 1995.
Madame Demers, would you like to speak to your motion?