I'm sorry, that's the end, Sylvie. Thank you.
I want to thank the witnesses for coming. It was a very interesting session. You represent a very wide range of occupations that are interesting.
We have to move on now to some business of the committee, so we will suspend for a minute and then we will go in camera.
[Proceedings continue in camera]