Thank you, Madam Chair.
I understand—and perhaps the clerk can check this out—that the aboriginal committee is studying this specific issue. If that's true, I understand the tradition is not to overlap. I believe Madame Neville is on that committee.
Is that accurate?