Thank you very much.
I think I am on the right motion.
Madam Chair, this has been covered at the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. We've had a lot of discussion just this last week. We did have Health Canada officials in, so perhaps the committee might consider receiving some of that information, as far as it pertains to your concerns, and then we wouldn't be overlapping.
I think a lot of what had been discussed and what you're suggesting has been dealt with in these last few sessions that we've had. I would make the suggestion that perhaps you either wait or just look at the materials.
Thank you.