We have agreement by the mover.
There being no further discussion, I'm going to call the question.
It's a friendly amendment. Madame Demers has accepted it.
The motion would read:
That the committee ask the Minister of Justice to appear before the committee to explain what he intends to do with the $10 million that was transferred to his department to deal with the high number of aboriginal women who have gone missing or been murdered.
(Motion agreed to)
It's unanimously agreed to. The motion has passed.
The next motion from Madame Demers is:
That the Committee ask the Minister of Health to appear before the Committee between now and June to explain what she intends to do with the money that was transferred to her department for the Aboriginal Healing Foundation.
I would like Ms. Demers to quickly introduce her motion with whatever she'd like to say.
Ms. Demers.