It was in 2003. That report concerned aboriginal women and non-aboriginal women. I believe there are a lot of recommendations. It's available at the website of Quebec's department of justice. We could always send you a copy.
On June 10th, 2010. See this statement in context.