At the end of the recommendations, you'll find a number of references to research projects that have been done in Canada. We did a research project on the legal system, and a project on HIV/AIDS was conducted for Canada. If we compare that to Montreal, they met with an enormous number of aboriginal women who were living on the street. That research contained some very interesting statistics and recommendations.
There's also the pivot legal society in Vancouver, which has surveyed sworn statements and testimony that can be admitted in court. These people have produced a publication for which I gave you the reference. They met with aboriginal women from the downtown east side. Those statistics and recommendations are quite extensive.