If you don't mind, I'm going to ask Ms. Mélanie Denis-Damée to comment first because she wanted to respond earlier to Ms. Brown's first question.
After that, we will hear from Mr. Savard and Ms. Brassard.
Go ahead, Ms. Denis-Damée.
On June 11th, 2010. See this statement in context.