As you know, Minister, I have long supported various organizations that have requested and that have been denied funding under the Women's Program.
Take Quebec agencies, for example. Regarding the 54th meeting of the UN which you attended, we were critical of the fact that Quebec organizations were not represented and that there was no Quebec delegate to liaise with these organizations. This is cause for some concern. I attended, as you did, the 53rd meeting at which Quebec NGOs were strongly represented. However, this year, none was represented.