Thank you very much, Madam Chair.
Good morning, Mr. Ignatieff. I think that we have already broached this issue; the government considers that pay equity is a matter that should be settled at the negotiation table.
According to you, why will the fundamental issue of pay inequality never be settled in that matter?