How can the Treasury Board possibly believe that this new legislation will replace a complaints-based system with a proactive process, and that the federal system will not be like the one in effect in many provinces that require a proactive approach? Ms. Laurendeau told us that this is actually a practice supported by most of the experts in this area. How is it possible that the government, through Ms. Laurendeau, could possibly believe that?
