Pursuant to Standing Order 108(2), we will continue with our study on increasing the participation of women in non-traditional occupations.
Today we have witnesses with us, and witnesses from Moncton on video conference. The witnesses with us are Susan Russell--well known to us--executive director of the Canadian Federation of University Women; and Jacinthe Guay, Dimension Travail, liaison officer. The second group of witnesses are on video conference from Moncton, and they're from the Canadian Federation of Business and Professional Women's Clubs.
Thank you again for joining us. Everyone will have a 10-minute presentation. I will really try to keep you aware of how your time is going so we don't go over. Then we will hopefully have two rounds of questions: the first for seven minutes each and the second for five minutes each.
We will begin with Susan from the Canadian Federation of University Women for 10 minutes.