I think I'm hearing two very different things. One is that we need to reflect on terminology. The other is that if we are going to deviate we need to actually be tabling some evidence for what we do.
In some ways, those points of order are sort of contrary to each other, so I will remind our witnesses that we're trying to reflect on languages and perhaps someone will be asking for tabling of documents.