Thank you.
I have to suggest, Ms. Boucher, that you have been excellent in taking this message back, and the whip has at least been fairly responsible by speaking to me about it within 24 hours of your speaking to him. So I am not faulting anybody in this committee. I'm suggesting that ministers have responsibility to be accountable. Thank you for your help in getting this done, but it should not be the case that we should have to have you go off and speak for this committee, because the committee by itself is a part of the parliamentary institution.
Is anyone else speaking on this motion?
Ms. Cadman.