I think that's very honest of you. It's like the reality of us saying, “Are you going to start a campaign to stop something we started?” This damned bill was first of all not supported, and then it was supported. It has gone back and forth. I think your answer is totally honest to say that somebody is going to take it on. Maybe we'll go back now with some new information and see what we can do. I know that our critic, Jean Crowder, has been staying in very close contact with people on the bill, from a feminist perspective. Anyway, your response was very helpful.
I want to come back to the issue of an accountability mechanism. I think this is so critical, and if we can't get it right in terms of follow-up, follow-through, and making real progress--no matter who the government is--then we're just doomed to another politically vicious cycle, I guess we could call it.
I want to come back to you, Shelagh, because you said we need an accountability mechanism that is cross-jurisdictional. I don't know how we'd do that. I'm not even sure I know what you mean. Maybe you can spell that out some more, because I think it's so important to have something in this report that gives us a road map on how we have to do the follow-up on these recommendations, relating it back to CEDAW and on and on. Maybe you can illuminate that a bit more.