This is something we really have to address. It saddens me to say that I read that excerpt from the Royal Commission on the Status of Women, which is over 40 years old, and it seems to me that we haven't been able to come to grips with it or to come up with a solution that appears to be working for the aboriginal communities. That was my observation, if that was still an issue.
Thank you. I'll turn it over to Ms. Zarac.