I could, yes.
The other important factor when you're talking about nations that have been colonized within Canada would be a trauma-informed approach.
In the Northwest Territories the approach that is taken is medical, addictions, and kind of psychiatric blaming. Women staying in our shelter can't access battered women's shelters sometimes and they can't access the hospital because their behaviour supposedly prevents them from accessing things.
Women and children in the Northwest Territories, from my perspective, are never assessed for post-traumatic stress disorder, and I suspect if you really looked at that question, you would have levels in small communities that you would find in prisoners of war. I think if you looked at the trauma-informed approach, we would change how things were done in aboriginal and Inuit communities and it would make a world of difference.