I'll address the constitutional part of your question, and then I think perhaps Muriel is the best person to talk more specifically about those concrete solutions.
The federal government clearly has jurisdiction over aboriginal peoples. The provincial government has jurisdiction over children's services. I think the problem occurs when we see an intersection of those two issues. I don't think there would be anything stopping the federal government from passing a law that related to children's services for aboriginal peoples, but--