Sure. It's a very important issue to have shelters available and accessible to women who are experiencing violence in any community, but particularly in the aboriginal community because, as you said, sometimes there are issues of isolation and distance to deal with. There are a number of things.
My colleague is talking about some of the prevention strategies, and we have a number of projects that we fund, which I mentioned in my opening remarks, to deal with prevention. Beyond that, the government has also committed, as you know, to $50 million, which is the highest amount of funding ever, from the INAC department for aboriginal on-reserve shelters. This is an important step forward. CMHC also has funding available for transitional housing components. For the first time, the Status of Women department has opened up proposals to be accepted for second-stage housing specifically to help organizations deal with advancing strategies for second-stage housing.