But it obviously accelerated, because you felt that there needed to be a coordinated departmental approach to this issue. So it was becoming an issue, based on who I've seen copied in that e-mail. Then there was a call for a meeting, which brings me to my next question.
It's our understanding that there was a meeting on Thursday, November 21, at DFAIT to discuss these issues. In your e-mail you said, “The purpose of this meeting is to ensure we are clear on the issues we are facing and that we have a coordinated departmental view.”
Unfortunately, Mr. Weetman, that indicates to me--and I know it's the written word--that there was definitely concern on your part and on the part of several others in that e-mail exchange that this language change was, quote, an issue. Am I correct?