I'd like to put forward an amendment to the original one submitted by Anita, which would cover off Ms. Boucher's concerns with respect to the invitation to the ministers.
How I'd like this to read is:
That the Committee recommend that the government conduct a gender-based analysis of all federal funding of sport, including Sport Canada funding programs, funding of sport infrastructure projects by Infrastructure Canada, as well as contributions to international athletic competitions hosted in Canada, to ensure that funding is being distributed on an equitable basis;
That the conclusions of this gender-based analysis be made publicly available and tabled in the House of Commons; and
That the relative ministers be invited to appear before this Committee.