Let me try it again:
That the Committee recommend that the government conduct a gender-based analysis of all federal funding of sport, including Sport Canada funding programs, and that the Committee invite the representatives and minister of sport to discuss funding projects, as well as contributions to international athletic competitions hosted in Canada, to ensure that funding is being distributed on an equitable basis, that the conclusion--