Thank you, Madam Chair.
Thank you for being with us today. I found your comments extremely interesting. In particular, I was very relieved to see that I was not the only one who thought I couldn't do math, even though I have been managing my budget and paying my debts and bills for 60 years.
Ms. Cukier, you said that a number of recommendations were made 20 years ago, after the tragedy at the Montreal Polytechnique, but very few of those recommendations were acted on. We are still at the same point. I wonder whether this is connected with the fact that fewer women are now enrolled in engineering and technology.
Have we succeeded in making those who have taken these kinds of courses feel welcome? Are we now able to make them welcome and retain them, are there structures for bringing them in and retaining them, that are properly adapted to make them feel comfortable alongside their colleagues and coworkers? Could that be part of the problem?