Thank you, Madam Chair.
I did not intend to do a study. I wanted to gather information from the ministers and the organizations concerned. I anticipated that it would only take two meetings, one with the ministers and the other with the organizations concerned. I wasn't thinking of having to report on the meetings since it would be information-gathering.
However, if Mr. Calandra wants to do a study on this subject, another motion will be tabled and I will be very happy to do the study. But I think that we first have to do a very important study on aboriginal women. Personally, I think it could be done as part of another study. If Mr. Calandra still wants to do a study, I will be very open to the idea, but at present, what I want is to gather information.