Okay. So now that we have an amended motion, the amended motion reads:
That the committee study maternal and infant health in all its aspects following the government's announcement to make maternal and infant health a priority at the G8 in June that Canada will be hosting.
Are you fine with that?
I'll read it in English. It reads: “That the Committee study maternal and infant health in all of its aspects following the government's announcement to make maternal and child health a priority at the G8 in June that Canada will be hosting”.
Now we will entertain discussion on this motion. If you don't wish any further discussion, I'll call the question.
Yes, Cathy.