It was accepted, but everyone felt they had a timeline. I've just given you... The analyst just told me that we only have those two weeks to do it before June, so now that you know this, do we want to look at this as not an appropriate motion anymore and say that it has to be dealt with as an amendment on its own? Then we'll deal with the amendment and then go back to Madam Demers' motion.
On April 12th, 2010. See this statement in context.