Just to be clear, the amendment put forward pertains only to the second round. It would just involve switching the last two spots, ensuring that what was initially proposed as an NDP spot by Ms. Truppe go to the Liberals, as Ms. Boivin is suggesting, and then it would go back to the Conservatives, in line with the initial proposal made by Ms. Truppe. It only changes that second-last piece: from NDP to Liberal. Is there discussion on that particular amendment?
On June 21st, 2011. See this statement in context.