I would like to continue talking about the gender-based analysis. I am in favour of that approach, because I think it allows for better policies. Sometimes, it is not necessarily directed at women only; it can also be directed at men. The best example is in education. Sometimes, we realize that an issue is particularly related to young men in some programs. If we do something that is reasonable and sensible in terms of the gender-based analysis, we are going to come up with a better policy.
Once again, let me go back to the question I asked the minister. I know that you are doing an outstanding job in terms of coaching, training, supporting various departments, and so on. But do we have mechanisms to measure the results? Let's take the budget from March 29 as an example. Can we say that every line in the budget was prepared with the gender-based analysis in mind? Has that been studied? In your department, you are the experts in GBA. Are you able to issue some sort of seal of approval? We have all heard of ISO 6000, ISO 9000, and so on. Can you give various departments, budgets or policies a seal of approval certifying that GBA has been done? Despite the fact that we have been talking about the GBA for almost two decades, are we still trying to make various departments in this Parliament aware of that policy?