Thank you, Ms. Côté. That is all the time we have.
That brings the first part of our meeting to an end. I would like to thank our witnesses, Ms. Dubé and Ms. Côté.
I am going to suspend for a few moments so that the witnesses who have just arrived can get settled.