Ms. Truppe's motion is carried.
We are going to discuss the work of the committee in camera. I am going to suspend the hearing for 20 minutes.
[Proceedings continue in camera.]
On May 28th, 2012. See this statement in context.
On May 28th, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP Marie-Claude Morin
Ms. Truppe's motion is carried.
We are going to discuss the work of the committee in camera. I am going to suspend the hearing for 20 minutes.
[Proceedings continue in camera.]
See context to find out what was said next.