Thank you very much.
I would like to thank our two witnesses who shared some very interesting information with us. Thank you very much, Ms. Southern and Ms. Allan. Have a good evening.
We are now going to move on to our second group of witnesses.
We have Bertha Mo from the Ottawa Community Immigrant Services Organization. We will then have Ashley Julian from the Assembly of First Nations. She should be here shortly.
Ms. Mo, it will work like this: you will have 10 minutes, after which your colleague will also have 10 minutes. Then we will have questions.
Madame Mo.