I have 50 seconds? Then here's what I would very much appreciate.
You mentioned, Ms. Cyr, that you had certain percentages of work done. You made reference to education. You made reference to compliance. You made reference to counselling. I suspect that there are other pieces.
If you would be good enough to let this committee know in writing exactly how your time is spent, it would be interesting to us as we go forward, and it may be a determination as to whether or not we need you to come back for further questions.
Is it already over, Madam Chair?