Thank you, Madam Chair.
I have a few questions along the same lines as those of my colleagues.
Ms. Clément, could you tell us exactly how the projects have contributed in terms of leadership?
This builds exactly on what Joan Crockatt was asking previously, the leadership question. We're not just funding abuse centres and shelters; although we are, but we're taking it to the next step.
I'm very interested in hearing some project descriptions. Are you giving business skills to women who have to reorganize their whole lives because they are fleeing from abuse? Are you giving them career start skills? What kind of projects are you putting in to make a difference so they can be economic contributors in the same way you are, and it seems we all want to be?