I am sorry, but I will have to stop you there. We are pressed for time. It is not always easy to interrupt people like that.
My sincere thanks to all of you for coming here and for sharing your expertise with the committee. I will now let you go.
On our side, without further ado, we will proceed with the votes.
HUMAN RESOURCES AND SKILLS DEVELOPMENT The Office of the Co-ordinator, Status of Women Vote 25—Operating expenditures............$9,339,148 Vote 30—Grants listed in the Estimates and contributions...........$19,033,333
You have all received the document with the votes. You must have surely taken the time to familiarize yourself with it. Let me read you a quote from the House of Commons Journals so that everyone is aware of what we are voting on:
Pursuant to Standing Order 81(4), the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2014, were deemed referred to the several standing committees of the House as follows: [...] (22) To the Standing Committee on the Status of Women Human Resources and Skills Development, Votes 25 and 30
Shall vote 25 under Human Resources and Skills Development carry? You will have that...
Yes, Ms. Ashton?