Perhaps I could just say this while my colleague is looking that up, Madam Chair. On the request for some details on the exact consultations, which the member asked for, we would be prepared to share with the committee a list that provides information on the consultation sessions held before the formulation of Bill S-2 and afterwards.
On April 25th, 2013. See this statement in context.