So for Bill S-2 as a product...what we're hearing is that it doesn't reflect what was heard, in that there have been a lot of concerns like yours expressed. I think the issue Councillor Jack put forward, the issue of what it is actually like in a remote community without access to a court, with maybe a protection order, where women still have to flee because they're not feeling safe or they don't have access to counselling...that this is not the way forward. Is that it?
On May 1st, 2013. See this statement in context.