Certainly.
The third concern that was raised, a fundamental concern, looks to addressing the issues that lead to the situations in the first place, the underlying issues, which I can speak more about in questions.
In closing, I wanted to make note of the work that has been done by the Canadian Bar Association. It has made a number of recommendations with respect to this piece of legislation as it was then, Bill S-4. I would recommend that the committee consider looking at these and other recommendations.
Further, Bill S-2 can and should only be viewed as an interim step, which unfortunately may prove to have more limited benefits than its strongest advocates would suggest.