Before we continue, I have a suggestion that the committee can accept or refuse.
Since I received no amendments for the subsequent clauses, up to clause 55, I suggest that we group clauses 8 to 54 together and deal with them as a whole.
On May 9th, 2013. See this statement in context.
May 9th, 2013 / 11:45 a.m.
NDP
The Chair NDP Lysane Blanchette-Lamothe
Before we continue, I have a suggestion that the committee can accept or refuse.
Since I received no amendments for the subsequent clauses, up to clause 55, I suggest that we group clauses 8 to 54 together and deal with them as a whole.
See context to find out what was said next.