Since the motion was carried, we will continue the meeting in camera. I will ask all those who cannot be here to leave the room.
[Proceedings continue in camera]
[Public proceedings resume]
On May 9th, 2013. See this statement in context.
On May 9th, 2013. See this statement in context.
The Chair NDP Lysane Blanchette-Lamothe
Since the motion was carried, we will continue the meeting in camera. I will ask all those who cannot be here to leave the room.
[Proceedings continue in camera]
[Public proceedings resume]
See context to find out what was said next.