Thank you, Madam Chair.
I just want to follow up on that point and to be clear that the question on the record was clearly not about the first nations education act. In speaking of changing the subject in committee, I want to make sure that we're not trying to hoodwink witnesses.
Chief Kennedy, I'm wondering if you could speak to one of the barriers that we hear that women across the county face but that we, on our part, are aware that indigenous women face in greater numbers. That's the lack of housing, and how overcrowded housing and an insufficient housing stock may be a barrier to aboriginal women's prosperity. Could you speak to that and the situation in northern first nations like yours?